 |
Català |
Castellà |
| | | Anaven més persones amb vós? |
| | ¿Iban más personas con usted? |
|
| | |
| | | Anàveu a treballar quan heu tingut l'accident? |
| | ¿Se dirigía al trabajo cuando ha tenido el accidente? |
|
| | |
| | | Conduíeu vós el cotxe/la motocicleta? |
| | ¿Conducía usted el coche/la motocicleta? |
|
| | |
| | | Els vostres objectes de valor s'han dipositat a la caixa forta de l'hospital. |
| | Sus objetos de valor se han depositado en la caja fuerte del hospital. |
|
| | |
| | | Els vostres objectes personals han quedat al lloc de l'accident? |
| | ¿Sus objetos personales se han quedado en el lugar del accidente? |
|
| | |
| | | Heu rebut una agressió... |
| | Ha recibido una agresión... |
|
| | |
| | | |
| | |
| | | |
| | |
| | | objectes contundents (bastons, barra de ferro, etc.) |
| | objetos contundentes (bastones, barrade hierro, etc.) |
|
| | |
| | | |
| | |
| | | Heu tingut un accident de trànsit? |
| | ¿Ha tenido un accidente de tráfico? |
|
| | |
| | | Heu d'anar a la policia per fer els tràmits oportuns. |
| | Tiene que ir a la policía para realizar los trámites oportunos. |
|
| | |
| | | Hi ha intervingut la policia de trànsit? |
| | ¿Ha intervenido la policía de tráfico? |
|
| | |
| | | Hi ha testimonis del vostre accident o agressió? |
| | ¿Hay testimonios de su accidente o agresión? |
|
| | |
| | | La policia vol parlar amb vós. |
| | La policía quiere hablar con usted. |
|
| | |
