Català i Salut
|  www.grupsagessa.com  |  www.cpnl.cat  |
Sabeu que...?  
Full sobre terminologia mèdica 
i recomanacions lingüístiques
Presentació del Sabeu que...? 
 Cercador de paraules al Sabeu que...?     
 Sabeu que...?
· Informació
· Primer full - Sabeu que...?
· Últim full - Sabeu que...?
· Registre d'usuaris

 Lèxic bàsic
 de conversa sanitària

· Situacions comunicatives
  amb l'usuari
· Aspectes diversos de
  relació amb l'usuari
· El cos humà

· Vocabulari sanitari més
  freqüent de relació amb
  l'usuari

Enllaços d'interès

 
Podeu enviar els
vostres suggeriments
i les vostres consultes a:

Centre de
Normalització Lingüística
de l'Àrea de Reus
assessoramentreus@cpnl.cat
-:-
Grup SAGESSA
ihuguet@grupsagessa.com
 

 
Grup SAGESSA

 
Av. del
President Companys, s/n
43201 Reus
Tel. 977 311 128
Fax 977 323 690

Consorci per a la Normalització Lingüística

C. de l'Amargura, 26, 1r
43201 Reus
Tel. 977 128 861
Fax 977 128 914


Lèxic bàsic de conversa sanitària
Font: Institut Català de la Salut
Situacions comunicatives amb l'usuari
Dades personals
  
Pàgina Índex  Català  Castellà
 
Com us dieu?
¿Cómo se llama?
 
Quin és el vostre idioma?
¿Cuál es su idioma?
 
Quan vau néixer?
¿Cuándo nació?
 
Quants anys teniu?
¿Cuantos años tiene?
 
Quina és la vostra nacionalitat?
¿Cuál es su nacionalidad?
 
On viviu?
¿Dónde vive?
 
Quant temps fa que viviu aquí?
¿Cuánto tiempo hace que vive aquí?
 
A quin carrer viviu?
¿En qué calle vive?
 
A quin número viviu?
¿En qué número vive?
 
Quin és el vostre número de telèfon?
¿Cuál és su número de teléfono?
 
Quin idioma enteneu...?
¿Qué idioma entiende...?
 
castellà
español
 
anglès
inglés
 
francès
francés
 
alemany
alemán
 
Pàgina:1/2